Hallo! Hola! Hello!

Ich bin Julia Eibisberger - Ihre Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch und Englisch aus Graz. Ob Sie professionelle Übersetzungen, verlässliche Dolmetschdienste oder Unterstützung bei internationalen Projekten benötigen - ich stehe Ihnen mit meiner Expertise zur Seite. 

Lassen Sie uns gemeinsam Ihre sprachlichen Herausforderungen meistern!

Als Übersetzerin helfe ich Ihnen dabei, Ihre Botschaft präzise und kulturell angepasst in die Zielsprache zu übertragen, damit Sie Ihre internationale Zielgruppe erreichen und überzeugen. In den Bereichen Marketing, Medien und Tourismus übersetze ich Ihre Inhalte so, dass sie sowohl sprachlich als auch kulturell zu Ihrem Zielmarkt passen und den von Ihnen gewünschten Eindruck hinterlassen.

Als Dolmetscherin stehe ich Ihnen in verschiedenen Szenarien zur Seite und stelle sicher, dass Ihre Gespräche reibungslos und effektiv verlaufen – in Präsenz und Online. Ich unterstütze Sie dabei, sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden, sei es im Gesundheitswesen, bei behördlichen Angelegenheiten oder bei Gesprächen mit internationalen Partnern. 

Nach dem Abschluss der AHS-Matura mit Sprachenschwerpunkt habe ich zuerst das Bachelorstudium Transkulturelle Kommunikation und nachfolgend auch das Masterstudium in Übersetzen und Dialogdolmetschen an der Karl-Franzens-Universität Graz absolviert. Seit 2021 bin ich als selbstständige Übersetzerin und Dolmetscherin tätig.

Mit großer Leidenschaft arbeite ich daran, Sprachbarrieren zu überwinden und eine klare Kommunikation zu ermöglichen. Für mich steht der Kunde im Mittelpunkt – daher passe ich jede Lösung individuell an Ihre Bedürfnisse an. Qualität, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind für mich selbstverständlich. In meiner Arbeit setze ich auf höchste Vertraulichkeit. Ihre Dokumente und Informationen sind in sicheren Händen.